4x3 by Gruchka app for iPhone and iPad

~~ GREAT and FUN challenge game ~~

4x3 challenge your finger and brain speed.


Recognize tiles color and act accordingly as fast as possible, before it hit the center.
But here some rules:
• Tiles in different colors come from four directions
• Yellow and blue tiles should be swiped off out to where they came from
• If yellow and blue tiles hit the center – game is over
• Black and red should be ignored, if you swiped them – game is over
• Be careful ! Blue and red tiles jump faster

While playing you will earn coins, which you can use within the App to buy new look for your character

------------------------------------------------------

~משחק כיף ומאתגר~
4x3 מאתגר את מהירות האצבע והמוח שלך.
עליך לזהות את הצבע של הריבוע, ולפעול לפיו כמה שיותר מהר, לפי שהריבוע מגיע למרכז.
אך יש כמה חוקים:
1. ריבועים בצבעים שונים מגיעים מארבעה כיוונים.
2. צריך להחליק ריבועים בצבע צהוב וכחול חזרה לכיוון ממנו הם באו.
3. אם ריבוע צהוב או כחול מגיע למרכז - המשחק נגמר
4. יש להתעלם מריבועים בצבע שחור ואדום - אם מחליקים אותם - המשחק נגמר.
5. היזהרו ! ריבועים בצבע כחול ואדום מתקדמים מהר יותר !

כאשר תשחקו במשחק תרוויחו מטבעות, שאיתם תוכלו ללכת לחנות ולקנות מראה חדש לשחקן שלכם!

------------------------------------------------------

4x3のあなたの指と、脳速度に挑戦をします。

目的：

カラーのタイルを見つけて、それがセンターを攻撃する前に、できるだけ速く、それに

応じて行ってください。

ゲーム規則：

１・異なる色のタイルは、4つの方向から来ます

２・黄色と青色のタイルは、どこからか来た際に、来た方向に打ち戻す必要があります

。

３・黄色と青色のタイルが、中心(センター)を攻撃するとゲーム終了です。

４・黒色を赤色は、無視してください。もし打ち返した時は、ゲーム終了です。

５・注意！！青色と赤色のタイルは、早いジャンプをします。

プレイ中に、あなたはコインを得るでしょう。あなたは、Appの中で、新しいキャラクタ

ーを買うために使用できます。

------------------------------------------------------

4x3 desafia su dedo y la velocidad del cerebro.

Objetivo: reconocer el color del cuadro y actuar en consecuencia tan rápido como sea posible, antes de que llegue al centro. Reglas del juego:

1. Los cuadros de diversos colores vienen de cuatro direcciones

2. Los cuadros amarillos y azules deben ser barridos fuera por la direccion de donde vinieron

3. Si los cuadros amarillos y azules golpean el centro - se acaba el juego

4. El negro y el rojo deben ser ignorados, si usted los golpeó - el juego ha terminado

5. Tenga cuidado! los cuadros azules y rojos saltan más rápido

Mientras juegas ganarás monedas, que puedes usar dentro de la aplicación para comprar un nuevo look para tu personaje

------------------------------------------------------

(4x3) Eine Herausforderung für Ihre Fingerfertigkeit und Denkgeschwindigkeit.

Ziel:
Kachelfarbe erkennen und entsprechend schnellstmöglich darauf reagieren, bevor sie in der Mitte auftreffen.

Spielregeln:
1. Die Fliesen haben unterschiedliche Farben und kommen aus vier verschiedenen Richtungen
2. Gelbe und blaue Fliesen sollten weggewischt werden, aus der Richtung wo sie herkommen sind
3. Wenn gelbe und blaue Fliesen auf die Mitte treffen ist das Spiel beendet.
4. Schwarze und rote Fliesen sollten ignoriert werden, wenn Sie berührt werden ist das Spiel vorbei
5. Seien Sie vorsichtig! Blaue und rote Fliesen springen schneller

Während des Spiels verdienen Sie Münzen, die Sie innerhalb der App verwenden können, um eine neue Darstellung für Ihren Charakter zu kaufen.

------------------------------------------------------

4*3 挑战你的手指和大脑的速度
目的:点击中心时，识别颜色尽快并采取相应行动。
游戏规则:
1。不同的颜色来自四个方向
2必须消除蓝色和黄色
3如果黄色和蓝色点击到中心，游戏结束
4。黑色和红色的应该被忽略,如果你不小心点击到，游戏结束。
5，注意，蓝色和红色跳跃速度很快
如果玩的好你可以挣硬币，可以在App里买软件。

------------------------------------------------------